Yucateco Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project

Especialista en dialecto yucateco para entrenamiento de IA freelance. Desarrollar y evaluar datos lingüísticos para modelos de lenguaje, documentar fallos y mejorar razonamiento.

• Conducir conversaciones con el modelo en escenarios lingüísticos
• Verificar la precisión y la coherencia del modelo
• Capturar trazas de error reproducibles y proponer mejoras en prompts y métricas de evaluación

• Dominio nativo o fluidez en yucateco
• Conocimientos en gramática, sintaxis, fonología, semántica y pragmática
• Experiencia en enseñanza, traducción o proyectos lingüísticos comunitarios