K'iche' (Mayan) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Puesto técnico para entrenar modelos de IA con énfasis en k'iche'. Trabajo remoto como contratista. Se espera verificar precisión lingüística y capturar errores para mejorar el rendimiento.

• Conducir interacciones con el modelo en k'iche' para evaluar precisión y contexto cultural
• Documentar fallos y trazas de error reproducibles para fortalecer el razonamiento del modelo
• Proponer mejoras a la ingeniería de prompts y métricas de evaluación

• Tener título universitario en lingüística, estudios indígenas, traducción o campo relacionado
• Experiencia profesional en enseñanza, traducción o documentación lingüística
• Capacidad de comunicar de forma metacognitiva y mostrar el razonamiento