Haitian Creole Language Expert - Freelance AI Trainer Project

Experto en haitiano criollo para entrenar modelos de IA, validando precisión lingüística y relevancia cultural. Documentar fallos y proponer mejoras en prompts y métricas de evaluación.

• Contribuir a la evaluación lingüística de modelos de IA
• Documentar incidencias y trazas de error reproducibles
• Sugerir mejoras en prompts y métricas de evaluación

• Maestría en lingüística, traducción, haitiano criollo, literatura o campo relacionado
• Experiencia profesional en docencia, traducción, localización o edición
• capacidad para comunicar de forma metacognitiva y mostrar razonamiento