Aymara Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Colaborar en el entrenamiento de modelos de IA con datos en aymara para mejorar precisión lingüística y contexto cultural. Verificar interpretaciones, dialectos y referencias culturales. Documentar errores y trazas para mejora.

• Conducir interacciones con el modelo en aymara para temas diversos
• Verificar la precisión lingüística y la relevancia cultural del output
• Capturar trazas de errores reproducibles y proponer mejoras en prompts y métricas de evaluación

• Formación en lingüística, estudios indígenas, traducción o campos afines.
• Experiencia en enseñanza, traducción o documentación de lenguas; trabajo comunitario es deseable.
• Capacidad de comunicar el razonamiento de forma clara y mostrar el trabajo durante la evaluación de modelos.