Dutch (Suriname/Caribbean) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Rol técnico enfocado en evaluar y entrenar modelos de lenguaje, traducir y adaptar el neerlandés de Surinam/Caribe para mejorar comprensión, gramática y expresiones culturales.

• Conversar con el modelo en neerlandés de Surinam y el Caribe en una amplia variedad de temas
• Verificar la precisión lingüística y la relevancia cultural
• Documentar fallas y proponer mejoras en ingeniería de prompts y métricas de evaluación

• Formación en lingüística, traducción, neerlandés, literatura u campo relacionado
• Experiencia profesional en enseñanza, traducción, localización o edición
• Capacidad de comunicar metacognitivamente y mostrar el proceso de razonamiento