German Speaker - Freelance AI Trainer Project

Puesto freelance para entrenar modelos de IA enfocados en el procesamiento del alemán. Realizar conversaciones textuales con el modelo, evaluar su precisión y fluidez, y documentar fallos.

• Participar en conversaciones textuales con el modelo para evaluar respuestas.
• Evaluar la precisión y la fluidez de las respuestas en alemán.
• Anotar patrones lingüísticos, matices culturales y ambigüedades de traducción para orientar mejoras.

• Dominio avanzado del alemán (gramática, ortografía, tono, contexto cultural).
• Experiencia en lingüística, traducción, redacción, localización o docencia del alemán; experiencia en instrucción, edición o QA.
• Capacidad para identificar fallos del modelo, documentar casos límite y proponer mejoras con claridad.